Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

Tradução e Práticas Discursivas

A linha de pesquisa Tradução e Práticas Discursivas centraliza suas perquirições no estudo das práticas discursivas, dos seus processos de constituição e da tradução em contextos interculturais e em sistemas semióticos variados, tendo em vista suas múltiplas materializações, da produção à recepção. Contempla-se a tradução por meio da análise de modelos teóricos e de investigações empírico-experimentais, textuais e discursivas. Os processos de produção de textos e de recriação intra e interlinguística são compreendidos a partir da perspectiva da recepção e da contextualização da tarefa tradutória, propondo-se refletir sobre os aspectos cognitivos, textuais e/ou discursivos envolvidos nessa tarefa. A linha discute a compreensão e a produção da linguagem, em suas várias formas de apresentação, manifestas em seus gêneros textuais e em suas dimensões históricas. Também são considerados aspectos da produção e da recepção de enunciações linguísticas, literárias e artísticas, presentes em vários contextos de produção, sobre cujas bases as práticas discursivas têm caráter definidor.

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com

Endereço:
Universidade Federal de Ouro Preto
Instituto de Ciências Humanas e Sociais - ICHS
Rua do Seminário, s/n, 35400-000
Mariana (MG) – Brasil

Telefones:
+55(31)3557-9418


Horário de Funcionamento:
14h às 17h

E-mail:
posletras@ichs.ufop.br